Nina Simone-I love you porgy


Les dejo este video de una artista excepcional, Nina Simone, cantando el tema "I love you, Porgy", de la ópera de George Gershwin "Porgy and Bess", la cual tiene la particularidad de ser la primer ópera interpretada en su totalidad por artistas afroamericanos. Más de un crítico ha dicho que la obra es estereotípicamente racista y no falta quien la considera francamente infumable. Sin embargo, fue un proyecto visionario para la época en que fue estrenada (1935) en el que actores y cantantes afroamericanos con formación en música clásica pudieron llevar también influencias del jazz y el blues al mundo operístico. Dos piezas destacan de entre el repertorio de esta obra, y son esta canción y "Summertime", de la cual han realizado versiones artistas como Louis Armstrong, Ella Fitzgerald e incluso Janis Joplin y, más recientemente, Leona Lewis.

A mí me parece que la interpretación que da Nina Simone en este video es excelente. Su voz, grave y a la vez cálida e íntima, es capaz de hacer tan delicadas inflexiones, pasando de un tono casi gutural a una voz mucho más delgada, todo a veces súbitamente. Su ejecución al piano es el complemento ideal para su voz, y lo que empieza como una simple melodía, se convierte al final en toda una exhuberancia de sonidos, de la mano de sus músicos. Lo que produce al fin una pieza jazzística, para mi gusto, magistral. La letra es una súplica que hace Bess, la protagonista femenina de la obra, a Porgy, su enamorado (que además es inválido) para que no deje que su proxeneta (ella era prostituta) la aparte de su lado y la lleve de vuelta a la vida que tenía antes, dado que lo ama. Una parte de la canción dice: "If you can keep me, I want to stay here with you forever and I´d be glad", lo cual me parece la declaración más hermosa que ella podría haberle dicho.

Ojalá y surgieran más artistas de ese calibre...